很多國內(nèi)學(xué)生在申請國外大學(xué)時會把主要精力放在留學(xué)文書寫作上,這點毋庸置疑,在留學(xué)申請過程過,留學(xué)文書的作用是非常大的,能直接影響申請結(jié)果,但同時很多學(xué)生又會錯誤的認(rèn)為華麗的語言和復(fù)雜的語句是一篇優(yōu)秀的留學(xué)文書必不可少的,這種想法實際上會適得其反。那么究竟什么樣的文書才能算得上優(yōu)秀,如何寫一份優(yōu)秀的留學(xué)文書呢,下面就給各位講解一下。
一、你的留學(xué)文書為什么不夠出彩?
1、不會講故事
讓你的文書像故事一樣具有吸引力。很多人也許不太看重這點,實際要想寫好留學(xué)文書,你一樣要會講故事,因為只有故事才最有吸引力。
2、文書沒有主線和邏輯
大部分學(xué)生的文書都是一開始說自己是誰,然后下面說自己學(xué)習(xí)成績?nèi)绾危n外活動如何,然后又說自己做了哪些研究,最后就是我要申請啥學(xué)校和專業(yè)。這種思路無論怎么寫,都是普通的留學(xué)文書,是簡歷的重復(fù),給審核者無法留下深刻的印象。好的文書一定是根據(jù)學(xué)生的情況,先挖掘亮點和主線,確定思路,然后在某一、兩個點上進(jìn)行深入剖析。
3、因為文化差異的問題,詞不達(dá)意
例如你說你崇拜的人是屈原,但如果你不交代這個人是誰,老外是無法理解你到底在說什么。所以,申請不能站在自己的角度考慮問題,而是要更多站在閱讀者的角度考慮你說的這個東西別人能不能理解。
4、喜歡使用華麗的辭藻和生詞
文書最重要的不是辭藻,而是通過文書體現(xiàn)一個人的精神。使用華麗的辭藻,特別容易造成誤解,其實作為國際學(xué)生,我們能夠準(zhǔn)確表達(dá)自己即可,不要瞎用連自己都無法準(zhǔn)確把握的生詞。
5、抄襲
每年都有學(xué)生因為抄襲申請文章被大學(xué)發(fā)現(xiàn),給予重罰?,F(xiàn)在一些大學(xué)有文章庫,輸入你的文章,如果發(fā)現(xiàn)和庫中的文章重合,學(xué)生就面臨被重罰的危險。這個要非常小心。
二、如何寫好留學(xué)文書
1、突出重點,主線明確
清楚有力地表達(dá)您的求學(xué)動機和學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)能力。在國內(nèi)有一種錯誤的觀點,PS:要“煽情”才能有效果。有的留學(xué)申請人就通過描述不相干活動展示“獨特”的性格,或是學(xué)術(shù)上感覺沒有什么可寫的,就寫自己考試時克服了重重困難,如何考取了好成績!這是根本不著邊際的寫法,會讓錄取者發(fā)掘不到你的特點。要知道,是要在很短的時間內(nèi),清楚地用幾百字告訴招生教授你是非常合格的人選,盲目“煽情”完全不需要。#p#分頁標(biāo)題#e#
2、符合西方思維習(xí)慣
文化的差異導(dǎo)致東西方在什么是美德和優(yōu)缺點的看法上不盡相同。在以往的經(jīng)歷中發(fā)現(xiàn),有些留學(xué)申請人表達(dá)出來的“優(yōu)點”實際上在西方看來是缺點,反映申請人對學(xué)術(shù)問題毫無主見;而有些申請人認(rèn)為不好的東西恰恰是西方人所欣賞的,認(rèn)為這些能表現(xiàn)出申請人布滿個性。所以申請人要了解如何以西方的思維方式取舍你的申請素材,把有益的亮點有選擇性地挑選出來,在適當(dāng)?shù)仄镎故境鰜怼?/div>
3、有個性與閃光點
招生官在看學(xué)生的文書時,就像閱卷老師看高考試卷,兩三分鐘就要看一份,因此學(xué)生平時一定要多記錄一些鮮活的事件,在文書中用自己的經(jīng)歷去感動招生官,也就是要找出自己身上的亮點,以便招生官在看到你的文書時能夠留學(xué)一些印象。每個學(xué)生身上都有很多閃光點,比如學(xué)習(xí)優(yōu)秀,組織能力強,有愛心,參加過很多社會實踐等。留學(xué)專家提醒學(xué)生注意的是,要注意“知己知彼”。學(xué)生在寫申請時,要多方打聽、了解學(xué)校注重的是什么,是注重學(xué)生的領(lǐng)導(dǎo)力還是學(xué)生的創(chuàng)造力。
在介紹自己的閃光點時,可以結(jié)合意向?qū)W校的特點和專業(yè)來說,顯示出這個專業(yè)是你的興趣所在,也可以借此來說你的職業(yè)規(guī)劃,讓招生官認(rèn)為你不僅學(xué)習(xí)優(yōu)秀,還是個目標(biāo)明確的、用心去了解這一學(xué)校的學(xué)生。
4、有邏輯+言簡意賅
在敘述自己的時候,要有邏輯,用簡練的語言把事情敘述清楚。比如寫有愛心,美國大學(xué)很喜歡有愛心的學(xué)生。如果你只說自己很有愛心,而沒有說一些具體做法就很沒有說服力。你需要將愛心活動的時間、地點、你在這次活動中所發(fā)揮的作用、你的感受等都敘述出來,這樣美國大學(xué)才會覺得你真的是一個參與者,而不是一個旁觀者。
提醒大家在敘述時最好要用第一人稱,敘述要有邏輯,而且要言簡意賅。比如在說自己很有組織能力的時候,擔(dān)任學(xué)校文藝社社長,根據(jù)每個人的情況,讓性格外向、善于交際的人做協(xié)調(diào)溝通的工作;讓善于思考、思維活躍、勇于創(chuàng)新的人做籌備及策劃的工作;讓有遠(yuǎn)見、有凝聚力的人做整個工作的進(jìn)度安排。這樣安排的結(jié)果是所有社員發(fā)揮了最佳效率。
5、避免先寫中文再翻譯本dissertation
由于英語水平達(dá)不到,很多學(xué)生寫文書時會先寫出中文再逐字翻譯成英文。但是,由于中英文本身存在差異,學(xué)生最好以英文的方式思考寫作。大部分學(xué)生寫完申請,會找專門的老師進(jìn)行修改。但是需要提醒的是,修改的地方是語法病句,而不是過度包裝。如果學(xué)生因為過度包裝的文憑走進(jìn)名校,理想與現(xiàn)實的差異也會讓學(xué)生日后的留學(xué)路壓力很大。#p#分頁標(biāo)題#e#
以上就是關(guān)于留學(xué)文書的講解,要想提升留學(xué)文書的質(zhì)量,必須在這些方面下功夫才會有所成效。
如果您有論文代寫需求,可以通過下面的方式聯(lián)系我們
點擊聯(lián)系客服